Seriously, how to make rhyming lyrics?

He most likely thinks of what he generally wants to say, and then works rhymes around that. A rhyming dictionary is always a good thing to invest in :]